- 悲しいお知らせ
- 23.10.31
スマホに海外の芸能ニュース速報が入ってきました。
結婚前、
嫁様と一緒に観ていた海外ドラマの主演俳優さんの訃報でした。
「まじかーorz」と思って嫁様に知らせると、
「まじかーorz」とまんま同じ反応をしてました。
年齢の近い方は知ってる人が多いと思いますが
「フレンズ」っていう6人仲間のドタバタラブコメなんです。
何が面白いかさっぱり分からんアメリカンジョークの連打でしたが、
強引な翻訳を吹き替えの声優さんが面白くしてて妙にハマってました。
嫁様はその俳優さんの出演作をケッコウ追いかけてて
「チャンドラー（役名）の主演作をレンタルしてきたぜ♪」
と言って、大はしゃぎで字幕版を借りて来て
「（本人の）声がチャンドラーと何か違う。」良く文句言ってました。
吹き替え声優の「水島裕」さんがハマってて、
本人の地声よりもチャンドラーに合ってたと思っています。
そうそう、六神合体ゴッドマーズの人ですよ。
普通の人にはサモハン・キンポーの吹き替え、
と言った方が通るかも、ですがｗ
マシュー・ペリーさんの御冥福をお祈りしております。
フレンズ、観直そうかなー？
和牛一筋
黒毛和牛専門店 笠庄
1Ｆ 精肉店
2Ｆ お食事処
〒619-0214 京都府木津川市木津清水５０
ＴＥＬ0774-72-0012（ご予約お待ちしております）※お昼食は予約優先制とさせて頂いております。
京都・奈良観光へお越しの際は是非
笠庄の自慢の和牛をゆっくりとお楽しみ下さいませ。
